Rudis Ducati 900
Werners Kawasaki GPZ 750
Hans‘ Suzuki 750 Max‘ Yamaha 900
Wichtige Stationen Strecke Besonderheiten Bilder
Freitag, 10.8.2001  330 km 3245 Höhenmeter   Karte 1  
Burgberg
Sonthofen

Pfronten
 
 

Garmisch-Partenkirchen
 

Zirl
Steinach
 
 
 
 
 
 
 

Arnbach-Sillian

Abfahrt in Burgberg nach mehreren Telefongesprächen, ob man bei Regen überhaupt fahren sollte. Es klart etwas auf und wir holen Rudi in Sonthofen ab. Über Oberjoch fahren wir nach Pfronten zu Werner.
Von dort über Reutte, Schloß Linderhof, Ettal, Oberau, Garmisch-Partenkirchen, Mittenwald, Scharnitz nach Zirl. Das Wetter ist stark durchwachsen, aber wir haben ja gute Regenkombis. In Zirl beginnt der große Geldumtausch und dann weiter nach Steinach, wo die erste Rast bei Kaffee und Tiroler Schinken stattfindet. Weiter zum Brenner (billiges österr. Benzin tanken) und rein ins Trockene nach Sciaves, Bruneck und zur Grenze nach Arnbach-Sillian. An der Grenze holt uns das schlechte Wetter mit einem Wolkenbruch ein und wir suchen das nächstBESTE Gasthaus aus.

Bereits am Orteingang von Hindelang sticht uns ein beißender Ölgeruch in die Nase. Ein Tankwagen hat den ganzen Paß bis Oberjoch eine Meterbreite Ölspur gelegt. vermischt mit Regenwasser - es nieselt bereits wieder - wird es gefährlich glatt. Bereits bei 30 kmh und vorsichtigem Gasgeben aus den Kurven rutscht das Hinterrad bedenklich weg.

Arnbach: Nobelpension  Alpenhotel Weitlanbrunn (ÜFR: 125,00 DM im Doppelzimmer)  mit Schwimmbad, aber ohne Abendessen (Küche ist überfordert!). Wir essen ordentlich und preiswert in der Dorfwirtschaft


Abfahrt in Pfronten

Samstag, 11.8.2001  266 km                                                   5270 Höhenmeter Karte 2
Arnbach-Sillian
Maria Luggau
 
 
 
 
 
 

Naßfeld 

Aupa
 
 
 

Passo del Predil
Strmec na Predelu

Log pod Mangartom
 
 
 

Kranjska Gora

Wurzenpaß
 
 
 

Faak am See
 

Altfinkenstein

Abfahrt nach einem ausgezeichneten Frühstück mit Hasenmilch von Arnbach-Sillian bei feuchten Straßen und bedecktem Himmel. Rechts ab ins obere Gailtal nach Maria Luggau.
Dann bei abtrocknenden Straßen durch das schöne Lesachtal nach Kötschach-Mauthen, Mauthen, Würmlach, Kirchbach, Jenig, Tröpolach über das Naßfeld nach Pontebba.
Rechts ab nach Aupa, wo wir uns in einem einsamen Bistro für die Weiterfahrt auf einer wenig befahrenen Paßstraße mit vielen, schönen Kurven stärken. In Moggio Udinese biegen wir links ab und legen bis Raccolana auf der viel befahrenen Hauptstrecke zurück. Rechts weg zum Sella Nevea und Passo del Predil führt wieder über schöne, wenig frequentierte Straßen zur slowenischen Grenze.
Strmec na Predelu, Log pod Mangartom, Kal-Koritnica, Trenta na Logu mit wunderschönem Blick auf den Triglav-Gebirgsstock (kurze Pause), vorbei an Kranjska Gora und Podkoren zum Wurzenpaß. Südseitig sehr schöner Paß, nordseitig eine Katastrophe: Gerade Strecken mit extremem Gefälle. Auf dem Weg zum Faaker See halten wir in Altfinkenstein und bekommen nach längerer Suche eine Unterkunft in einer kleinen, netten Pension - Gästehaus Dermutz, Marktstr. 22. Abends besuchen wir Freunde aus Burgberg in Faak am See und fahren dann zurück nach Altfinkenstein.

= Hörfehler ("haaße Muich")
 

Erste Pause mit Rundgang durch die Wallfahrtskirche und das angeschlossene Kloster.

Am Naßfeld treffen wir ein Gruppe Motorradfahrer mit schweren Choppern und machen eine kleine Pause am wenig einladenden Paßsee.
 
 
 

Wartezeit 20 Minuten an der Grenze schieben wir zuerst den Slowenen zu, müssen jedoch fest stellen, dass die Italiener jedes Fahrzeug und die Insassen genau unter die Lupe nehmen. Die Slowenen winken alle durch.


Oberes Gailtal
 


Gailtal bei Maria Luggau
 

Bistro bei Aupa



Triglav
Sonntag, 12.8.2001  182 km                                                    3640 Höhenmeter  Karte 3
Altfinkenstein
Villacher Alpenstraße
Dobratsch
 
 
 

Ossiacher Tauern
 

Ossiach
 
 
 

Klein St. Veit
 

Maria Saal

Magdalensberg
 
 

Burg Hochosterwitz
 
 
 
 

Johannserberg
Diex

Abfahrt von Altfinkenstein Richtung Villach, am westlichen Ortsrand vorbei auf die Villacher Alpenstraße, eine Mautstr., die bis 2167 m Seehöhe hinaufführt und deren Endpunkt einen fantastischen Ausblick auf die Alpenkette zwischen Cap. Cinque Punte und Türkenkopf bietet. Wer Zeit hat kann den Alpengarten auf dem Dobratsch besuchen. Zurück über Villach auf die Südseite des Ossiacher Sees nach Ossiach. Auffahrt zu den Ossiacher Tauern ist mitten im Dorf und leicht zu übersehen.
Ossiach, Leinig, Glanhofen auf Nebenstraßen bis Klein St. Veit (Mittagspause in netter Gastwirtschaft). Über St. Peter am Bichl, Karnburg nach
Maria Saal.
Weiter über Arndorf, Tötschach, St. Michael am Zollfeld zum Magdalensberg mit seinen Ausgrabungen aus römischer Zeit und dem einmaligen Aussichtspunkt an der Kapelle mit der Wirtschaft. Am Spätnachmittag fahren wir zur Burg Hochosterwitz. Rudi darf die Anlage mit den 16 übereinander liegenden Wehrtoren verbilligt betreten (erster Rentner-, äh Altersrabatt).
Nebenstraßen bringen uns nach Brückl und zum Johannserberg (roman. Kirche) und Diex.
Ossiacher Tauern, ungeteerter Paßweg mit engen, ausgewaschenen Kehren. Wir verloren Hans, weil er seine ganze Aufmerksamkeit einem Verkehrsrowdy schenken mußte und wir die unsere dem Weg. Oben angekommen, standen wir vor einer Straßensperre: Großes Rinderbratfest mit Berggottesdienst. Kein Durchkommen. Hans fuhr inzwischen x-mal durch Ossiach, bis wir wieder an der Abbiegung ankamen.
Maria Saal, ein einmaliger Anblick aus der Ebene und sehenswerte Wallfahrtskirche aus dem 15. Jhr. Inzwischen ist es so heiß, dass Hans und Rudi die langen Unterhosen ausziehen (Mords Zeremonie an der Friedhofsmauer) und Werner wie gewöhnlich Schattenplätze sucht.
Diex wählen wir die billigere Gaststätte. Super Abendessen, vom Jungchef persönlich für späte Gäste zusammen gezaubert. Ort liegt auf einem Bergrücken wie auf einer Aussichtsterrasse.
 


Maria Saal

Die Hitze schlägt zu!
 


Hochosterwitz


 
Montag, 13.8.2001  235 km                                                   3545 Höhenmeter   Karte 4
Diex
 

Langegg
 

Lavamünd
Soboth

St. Lorenzen
Eibiswald (tanken)
Ratsch an der Weinstraße
Obegg
Sentlj
Selnica ob Muri
 
 
 
 

Sveta Ana
 
 

Bad Radkersburg
 

Klöch

Sankt Anna am Aigen
 
 

Kapfenstein
 

Kölldorf

Diex, Haimburg, Richtung Griffen; Langegg kurz nach Langegg rechts unter der Autobahn durch bis Weißenegg auf wunderschöner Nebenstrecke. Sankt Paul im Lavanttal, Lavamünd, Soboth. 
Mauthnereck, St. Lorenzen, 
Eibiswald, Arnfels, Schloßberg.
Pößnitz, Langegg, Ratsch an der Weinstraße, Obegg (Straße verläuft mehrere km direkt auf der Grenze).
Über die slowenische Grenze bei Sentlj und gleich links weg, immer an der Grenze lang (glaubten wir). Hier werden überall neue Häuser gebaut und Straßen frisch geteert. Man merkt, wie es wirtschaftlich aufwärts geht. Leider sind die Dörfer nicht beschildert und wir verfahren uns bei Selnica ob Muri. Wir kommen weit nach Süden, Sladki Vrh, Zgornja Vel'ká und Jurovski Dol. Dort treffen wir wieder auf eine Hauptstraße und Wegweiser nach Sveta Ana. Jetzt klappt der Weiterweg ausgezeichnet. Über Gradisce, Crnci, Apace nach Gornja Radgona oder Bad Radkersburg.
Weiter auf die Klöcher Weinstr. über Goritz bei Radkersburg, Pölten, Klöch (Infrastruktur wie klein Oberstdorf), Deutsch Haseldorf, Pause in Sankt Anna am Aigen mit Blick auf das Dreiländereck. Und jetzt Suche nach Unterkunft in Bairisch Kölldorf, Kapfenstein (dreimal durchs Dorf, dann zurück Richtung) Kölldorf. Von außen frisch renoviert Wirtschaft, innen sehr einfach und ein bißchen schmuddelig, dafür billig und das Essen war annehmbar.

Soboth: Super ausgebaute Rennstrecke, auf der sich jedes Wochenende etliche Mopedfahrer derrennen. Aber wie ein Einheimischer uns gegenüber bemerkte:"Wea de Soboth net g'forn is, is ka Motorrodfohra!"
St. Lorenzen. Gasthof mit Ruhetag. Wir erhalten trotzdem ein Apfelsaftschorle. Gastwirt erkennt uns als Sonthofener an der Sprache. Er war während des Krieges zur Reha in SF.
Ratsch: Auf besonders einsamen Sträßchen finden wir einen Buschenschank und essen steirische Spezialitäten zu Mittag mit einem Schlückchen Wein.
Radkersburg: Kaffeepause in der Innenstadt und den schönen Radkersburgerinnen zuschauen, die über den Rathausplatz flanieren.
Kapfenstein bei Familie Puff wären wir gerne geblieben. Schöne Lage des Hofes auf einem Bergkamm und offensichtlich speziell gutes Essen. Leider kein Platz mehr.
Kölldorf: Kaum Schlaf möglich: Mückenplage hoch 3. In Ermangelung einer Mückensalbe schmiert sich einer Fußbalsam ins Gesicht. Hat jedoch nicht gegen Mücken geholfen.
St. Lorenzen auf Soboth
 
 
 
 
 
 
 


Radkersburg Marktplatz


 

Dienstag, 14.8.2001  219 km                                                    2890 Höhenmeter  Karte 5
Kölldorf
 

Feldbach

Edelsbach bei Feldbach
Kaag

Studenzen
 

Graz
 
 
 
 
 

Kitzeck im Sausal
Gleinstätten

Deutschlandsberg
 
 
 
 
 

Hebalm/Pack
 
 
 
 
 

Bad St. Leonhard
 

Kölldorf
Kapfenstein, Fehring, Feldbach (tanken), Gniebing auf Nebenstrecke, Edelsbach bei Feldbach rechts weg nach Kaag.
Paurach, Studenzen, St. Marein Markt, 
Krumegg (Rudi kauft auf einem Hof Pfirsiche und wir erhalten Tips für die Weiterfahrt nach Graz).Edelsgrub, Hart
Laßnitzhöhe, Hönigthal, sozusagen von der Seite nach Graz bis zur Mariensäule. Abfahrt über Gösser Bräu, Kalsdorf b. Graz, Wundschuh nach Zwaring und Predning. Vorbei an Grötsch, St. Nikolai i. Sausal, Unterneurath ins Sulmtal und rechts steil hinauf aufs Kitzeck im Sausal immer auf der Suche nach Schneider Annerls Buschenschank. 
Gleinstätten (Besuch des Badesees und Suche nach Schaidnagel Annis Heimathaus - erfolglos), weiter auf der Bundesstraße nach St. Martin im Sausal und Deutschlandsberg. 
Freiland b. D., Hebalm/Pack, Preitenegg, Twimberg, Bad St. Leonhard
Kaag: Gsellmanns Weltmaschine: www.weltmaschine.at. Die Schwiegertochter von Gsellmann geht in ihrer "Mueumsarbeit" auf. Läßt uns sogar am Feiertag ein und führt alles vor. Neben der Weltmaschine hat Edelsbach noch ein sehenswertes Brückenmuseum mit tollen Konstruktionen.
Graz: Hier parken wir und gehen bei großer Hitze in die Stadt. Wir besteigen die Bastion und wandern vom Uhrturm zum Glockenturm (Radlerpause). Rückweg auf der Ostseite am Türkenhaus vorbei.
Kitzeck im Sausal: Schneider Annerl finden wir nicht, aber der Schank auf dem Grat ganz oben ist auch nicht schlecht. Inzwischen kennen wir die Internetadresse: schneiderannerl
Deutschlandsberg. Am Ortseingang jede Menge Tankstellen, aber Hans merkt erst am Ortsende, dass er auf Reserve fährt - er hat nämlich in Feldbach nicht getankt. Die nächste TS kommt erst in Bad St. Leonhard - Hansi kommt ganz schön ins Schwitzen.
Leonhard: Auf der Suche nach Unterkunft schöne Bergstrecke östlich des Ortes gefahren. Dann zurück nach Leonhard und dort an der Straße in guter Frühstückspension übernachtet.

Graz von der Bastion aus


Kitzeck im Sausal (Buschenschank)


Gleinstätten Stadtweiher


 

Mittwoch, 15.8.2001  298 km  4945 Höhenmeter  
Bad St. Leonhard
Klippitztörl
 
 

Gurk
 
 
 

Kendlbruck (40000km)
 
 

Obertauern
 

Werfen
 

Dienten am Hochkönig

Bad St. Leonhard, Kliening, Klippitztörl (empfehlenswerte Paßstraße), Mölbling. Nach Mölbling rechts weg über Meiselding nach Kraig, dort rechts ab über einsame, kurvige Traumstraßen und -wege mit vielen Höhenunterschieden nach Gwadnitz, Pisweg und Gurk.
Dann auf der Hauptstr. über Weitensfeld, Kleinglödnitz, rechts ab Glödnitz über die Flattnitz nach Stadl an der Mur. Links ab über Kendlbruck (Yamaha 40.000 km), Ramingstein, Thomatal, St. Margarethen im Lungau. Rechts Mauterndorf, Obertauern, Untertauern nach Radstadt, Altenmarkt im Pongau, Niedernfritz. Rechts ab nach Annaberg im Lammertal, Golling an der Salzach und Werfen. 
Nach Bischofshofen rechts ab nach Mühlbach am Hochkönig und Dienten am Hochkönig. 

 
 

Sehenswert der Gurker Dom mit einer prächtigen Innenausstattung. Pause in Gurk - große Maria Himmelfahrtsfeier mit Gottesdienst und Markt.
 
 
 
 

Werfen kurze Pause mit Blick auf die Werfener Burg und den Eingang zur Eisriesenwelt hoch oben in einer Felswand.

Dienten sehr schöne Pension an der Straße "Gasthof Sonnberg".

 
 

Dienten am Hochkönig

Donnerstag, 
16.8.2001
 313 km                                                    3705 Höhenmeter  Karte 6
Dienten am Hochkönig
Scheffau am Wilden Kaiser
Wörgl
Brixlegg
Gries am Sellrain
Pfafflar
 
 

Grän

Sonthofen

Burgberg

Dienten am Hochkönig, Saalfelden, Scheffau am Wilden Kaiser, Wörgl.
Rattenberg, Brixlegg. Wattens, Innsbruck links weg nach Kematen in Tirol und 
Gries am Sellrain (Mittagspause).
Kühtai, Roppen, Imst, Pfafflar (Kaffeepause in fast heimischer Umgebung), Elmen, Stanzach, Weißenbach am Lech, 
Grän (Abschied von Werner, fährt durch die Enge nach Pfronten).
Schattwald, Oberjoch, Sonthofen (Abschied von Rudi), Burgberg (Abschied von Hans).
Bis Wörgl nette, erholsame Fahrt mit kurzer Pause in Scheffau. Von Wörgl bis Innsbruck Schlange fahren mit allen damit verbundenen Freuden.
Brixlegg standen die Busse vor der Wachsfabrik mit Fabrikverkauf. 


Weil's so schön war: Romanische Kirche bei Diex




 

 Seitenanfang